Older files such as Connections.ini will be converted automatically to Connections.xml once the user starts using the newer version of Toad. Previous settings should also migrate over to the latest version on their own. If that isn't the case you can move the previous User Files folder to the newest location manually via a batch file or whatever you choose for your deployment.
- Mike