The word wrap option not sticking would be a bug IMO. I'll log.
The XML Pretty Print would be easy enough, but would need some thought. If you were in an editable data grid and used that it's going to trigger an edit and enable the Post button, etc. I'm assuming you would want the data modified for display purposes only.
Michael