There is a workaround:
Find the table in the Schema Browser, or do a CTRL+D (for describe), type in the table name, and enter.
Then go to the data tab. You can use the view/edit query to see how to select binary xml safely. The only catch is you can't edit it in the grid.
-John