RE: Other Schemas listed in schema browser.

Go to main Toad options window.

On the left, select Schema Browser -> Data.  

On the right, where it says "User/Schema lists", set it to "only show users that own objects".

That might not eliminate all of them, but it should help.